Interesting to see yesterday the national quality daily “La Vanguardia” of Spain calling Taoiseach / Irish prime minister Brian Cowen, a Biffo, though they translated the “Fucker” in Biffo (the first “F”) as “Fellow” instead. Last paragraph sees them calling him Biffo in the context of the story. Bizarre. I can’t see the Irish media calling Zapatero a Fucker from Valladolid! (Click on thumbnail for larger version).
